- 2010.12.29 09.20. Uhr

P R O S T
NE U J A H R

Und alles Gute

Wünscht Ihnen die Vorstandschaft des AV03

- 2010.12.23 13.10 Uhr

20 - 12. 2010 DIE RHEINPFALZ; Lokalausgabe

14 Fehlversuche im Spitzenkampf

GEWICHTHEBEN: Bundesligist AV 03 Speyer gibt nach Niederlage gegen Obrigheim nicht auf

SPEYER. „Wir werden auf keinen Fall aufgeben“. So reagierte AV-Teaminstruktor Friedel Hinderberger inmitten des Obrigheimer Freudentaumels auf die 827,3:900,9-Kilopunkt-Niederlage der Speyerer Erstbundesliga-Gewichtheber gegen SV Germania Obrigheim.

Vor allem der offenbar zur alten Stärke zurück findende Superschwergewichtler Almir Velagic nährt die Hoffnung, die Nordbadener im Rückkampf der Gruppe Mitte am 9. April schlagen zu können. Und somit doch noch wahr zu machen, was eine Video-Einblendung im Athletenheim im Hinblick auf das Dreierfinale um die deutsche Meisterschaft verhieß: Elf Herzen – ein Ziel – Finale 2011 Osthalle Speyer.

Bis dahin wird der AV 03 moralische Aufbauarbeit leisten und das Debakel von insgesamt 14 Fehlversuchen wegstecken müssen. Maßgeblich daran beteiligt war der darob am Boden zerstörte Lars Blanke. Ihm passierte just in diesem vorentscheidenden Kampf das, was auch Spitzenathleten  nie ausschließen können. Er baute ein Loch.

So heißt es im Fachjargon, wenn ein Heber an allen drei Versuchen in einer Disziplin scheitert. Blanke düpierte sich, seine Mannschaft und die AV-Anhänger, indem er sich dreimal vergebens an 138 kg im Reißen versuchte und später im Stoßen auch an 173 kg scheiterte. Friedel Hinderberger: „Ich sehe es ihm nach, das kann jedem passieren“.

Die trotz der Glanzleistung von 827,3 kp (0,1 Kilopunkte weniger als der Vereinsrekord) klare Speyerer Niederlage war wohl auch nervlich bedingt. Denn neben Blanke und außer Velagic „schmiss“ jeder AV-ler. Auch Nationalheber Jürgen Spieß. Beim Versuch, für Speyer unbedingt zu punkten, blieb er im Reißen an 170 kg und im Stoßen an 205 und 212 kg hängen. Mit 165 + 195 = 360 Zweikampf-Kilo wurde er dennoch Zweiter der Einzelwertung (167 kp).

Als Punktegarant erwies sich Speyers Neuzugang Gevorg Davutyan. Im Bemühen um ein imponierendes Debüt scheiterte zwar auch der international mehrmals mit Medaillen dekorierte Armenier zweimal (an 150 kg im Reißen und 185 kg im Stoßen). Seine 145 + 180 trugen ihm jedoch 325 Zweikampf-Kilo und mit 163,8 Kilopunkten den dritten Einzelrang hinter Obrigheims „Supermann“ Juan Jose Navarro (370 kg, 182,2 kp) ein.

Im übrigen war das Athletenheim fest in Obrigheimer Hand. Mehrmals schmetterten die mehr als 200 Germania-Fans unter den 300 Zuschauern das „Badener Lied“, quasi als vokale Riesenwoge auch über den rheinland-pfälzischen Ministerpräsidenten Kurt Beck und Speyers Stadtspitze hinweg.

Inmitten der Speyerer Niedergeschlagen konnte sich nur einer freuen. Der scheidende Oberbürgermeister Werner Schineller. Ihn ernannte der AV 03 zum „Ehrenmitglied h. c“., zum Athleten ehrenhalber. (wk)   

20-12-2010 DIE RHEINPFALZ; Gesamtausgabe

Speyerer Schock

GEWICHTHEBEN: Obrigheim gewinnt Bundesliga-Spitzenduell klar

SPEYER. Der Schock besteht aus Zahlen. Mit 900,9:827,3 Kilopunkten sowie dem in der Endabrechnung zählenden 3:0 für die gewonnenen Disziplinen Reißen, Stoßen und Zweikampf lässt der SV Germania Obrigheim dem konsternierten AV 03 Speyer nur wenig Raum für den Traum auf den Titel der Erstbundesliga-Gruppe Mitte. Doch die Pfälzer wollen ihre Chance, am 7. Mai 2001 als Gruppensieger das Dreierfinale um die deutsche Meisterschaften ausrichten zu können, auf jeden Fall wahren.

„Wir werden in Klausur gehen und darüber beraten, wie wir die Sache angehen können“, sagte AV-Vorsitzender Hans-Jürgen Hinderberger nach der ersten Saisonniederlage. Sie basierte vor 300 Zuschauern, darunter Ministerpräsident Kurt Beck, vorwiegend auf drei Umständen.

Zum einen leistete sich Mannschaft um den amtierenden Deutschen 105-kg-Meister Jürgen Spieß, vermutlich beeindruckt von dem gewaltigen Lärm der etwa 200 nordbadischen Fans, nicht weniger als 14 Fehlversuche  - darunter sechs in den letzten Durchgängen des Reißens.

Zum zweiten hatte ausgerechnet einer der sonst zuverlässigsten Athleten, der für Speyer hebende Thüringer Lars Blanke, einen rabenschwarzen Abend. Er schockte sein Team mit einem „Loch“ im Reißen: Dreimal scheiterte er an 138 kg, im letzten Stoßversuch auch an 173 kg.

Zum dritten glückte den Obrigheimern um die Spitzenathleten Jakob Neufeld, René Horn, Juan Jose Navarro sowie die Nachwuchstalente Matthäus Hofmann (16), und Nico Müller (17) beinahe alles.

Einzelwertungssieger Navarro (93,9 kg Körpergewicht; 182,2 Kilopunkte) vor allem erstaunte: Mit 370-Zweikampf-Kilo distanzierte er Spieß (97,4 kg; mit 167,0 kp Zweiter) um immerhin zehn Kilo. Zur Dopingkontrolle, für die NADA-Prüfer je drei Heber ausgelost hatten, brauchte der aus Teneriffa geholte Spanier nicht.

Eine solide Leistung bot der für Speyer debütierende Armenier Gevorg Davutyan (80,6 kg Körpergewicht). Er scheiterte zwar an den jeweils letzten Durchgängen beider Disziplinen, holte aber mit 325 kg Zweikampf-Kilo mit 163,8 Kilopunkten den dritten Rang der Einzelwertung.  Seine früheren Landsleute Artyom Shaloyan und Hovhannes Amreyan entsprachen mit 144,0 und 141,6 kp durchaus den Erwartungen.

Das Speyerer Hoffungsflämmchen auf die Gruppenmeisterschaft hält auch Superschwergewichtler Almir Velagic am Glimmen. Der nach Matthias Steiner zweistärkste Deutsche ist nach einer Schulter- und einer Armoperation offenbar auf dem Weg zur alten Stärke. Bei seinem ersten Bundesliga-Einsatz für Speyer testete sich der ehemalige Obrigheimer nur im Stoßwettbewerb und arbeitete sich hier von 180 über 193 auf 203 kg vor. (wk

- 2010.12.21 8.50 Uhr

Speyer (lh). - Jahresabschluss mit Sieg

Mit einer sehr fairen und kämpferisch sehr starken Mannschaftsleistung konnte die erste Männermannschaft der Sportkegler des AV 03 Speyer gegen den Tabellenzweiten der Bezirks - Liga, TuS Gerolsheim 1, am letzten Spieltag 2010 einen knappen, wenn auch nicht unverdienten Heimsieg mit 5.276 zu 5.258 Kegel feiern und sich selbst ein kleines "Weihnachtsgeschenk" machen. Die Grundlage hierzu wurde aber erst im zweiten Durchgang durch die Spieler Albrecht Müller (877 : 830) und Ludwig Nagel mit einem weiteren 900-er Ergebnis (907 : 867) geschaffen, nachdem sie ein plus von insgesamt 87 Kegel erspielten, da zuvor die Paarung Umberto Pompilio (855 : 872) und Marco Hanisch (863 : 879) mit 33 Kegel in Rückstand geraten waren. Den Vorsprung von 54 Kegel verteidigten die Akteure Helmut Sans jr. (871 : 919) und Harald Schellenberger, mit ebenfalls einem 900-er (903 : 891) geschickt und konterten die Attacken der Gäste erfolgreich, obwohl auch sie noch 36 Kegel abgeben mussten. Mit 10 zu 8 Punkten belegt das Team Platz vier in der Tabelle.

Erstmals in der bisherigen Geschichte der Sportkegler, und zwar seit 1971, musste eine Begegnung wegen Verletzungen bzw. Krankheit sowie Arbeitseinsatz mehrerer Akteure zwangsweise abgesagt werden, da die zweite Männermannschaft für das Sonntagsspiel bei SKV Westhofen 1 kein komplettes Team stellen konnte. Die Begegnung wird mit je zu null Ergebnis und null Punkte in der Tabelle der A - Liga ihre Berücksichtigung finden, da man aus finanziellen Gründen keine Spielverlegung beantragen will. Die Gastgeber hatten an diesem Spieltag ein zusätzliches Training, da sie satzungsgemäß bzw. Absprache gemäß spielen mussten.    

Die Mitglieder der Sport-Kegelabteilung wünschen allen ein geruhsames Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2011.

Die Verbandsrunde wird am 15.01.2011 fortgesetzt.  (mbe)

- 2010.12.16 17.50 Uhr

Der Hüne mit der Denkmal-Statur

GEWICHTHEBER IM PORTRÄT: Almir Velagic vom AV 03 Speyer fühlt sich im Schatten des Olympiasiegers Steiner wohl

Zum Teil mit Gewichthebern von Weltgeltung in der Mannschaft, hofft der AV 03 Speyer im Mai 2011 auf seinen ersten deutschen Titel. In loser Folge stellen wir die Athleten vor.

Seit der in Österreich geborene Matthias Steiner Deutscher wurde, hört sein aus Livno/Bosnien-Herzegowina stammender Landsmann Almir Velagic Fragen wie diese: „Wie lebt es sich im Schatten des Olympiasiegers von 2008?“.

Da lächelt der Superschwergewichtler, der sich vor Steiner bei der deutschen und der europäischen Meisterschaft 2009 den Titel im Reißen geschnappt hat. „Sehr gut. Er baut mich auf. Ohne ihn wäre ich nicht so weit gekommen. Denn ihn zu besiegen, spornt mich an“. Auf de DM 2010 verzichtete Velagic, um nach operativen Eingriffen im rechten Arm für das „Superduell“ mit Obrigheim kurz vor Weihnachten nichts zu riskieren.

Wie Nationalmannschaftskollege Jürgen Spieß, hebt der Hüne mit der Denkmalstatur ab der Saison 2010/2011 erstmals für den AV 03 Speyer in der 1. Bundesliga. Gegen seinen alten Verein SV Germania Obrigheim  will er im vorentscheidenden Gruppentitel-Duell am 18. Dezember unbedingt an die Hantel.

Der als deutscher Spitzenheber bis zu 15-mal im Jahr von Dopingkontrolleuren besuchte Almir Velagic wohnt in St. Ilgen, ist Feldwebel der Bundeswehr-Sportförderkompanie Bruchsal und wie Vereinskollege Spieß fünfmal wöchentlich für zusammen neun Trainingseinheiten im Gewichtheber-Bundesleistungszentrum Leimen „zu Hause“.

Als er elf war, verließ seine Mutter mit ihren vier Kindern die vom Bürgerkrieg heimgesuchte Heimat und zog zu ihrem bereits in Kaufbeuren arbeitenden Mann. „Dort wohnen sie alle noch“, sagt der mächtige Almir, „außer mir halt“. Die Anfangsbuchstaben KF auf seinem Auto-Kennzeichen mit den Anfangsbuchstaben KF deuten aber auf die Verbindung mit dem Allgäu.

An den Hantelsport geriet er mehr oder minder zufällig, zu einer Zeit, als er mit der deutschen Sprache noch nicht gut vertraut war. Jung-Almir hatte gerade seine Schwimmsachen eingepackt, als ihn Freunde zum Sport mitnahmen. Nichts ins Bassin, wie er gedacht hatte, sonder in eine Kaufbeurener Trainingshalle zum Gewichtheben.

Als dieser Sport im Spaß zu machen begann, blieb er ihm trotz aller Liebe zum Fußball treu. Bis 2004 ging er als Schwergewichtler (-105 kg) ans Eisen. Da seine Leistungen stagnierten, legte er auf Traineranraten an Gewicht zu und wechselte ins Reich der Superschweren (+105 kg). Bei denen er mit rund 130 kg nicht zu den „Brummern“ unter der Weltelite zählt.

Über den AC Kaufbeuren kam Velagic 2004 zum AC Forst, 2006 zum SV Germania Obrigheim und hebt seit Mitte 2009 zunächst in Einzel-Wettkämpfen für den Speyerer Athletenverein, seit ein paar Monaten auch für dessen Mannschaft. Deren Aussicht aufs Finale für ihn offenbar außer Frage steht. „Das wird erreicht“ merkt er nur ein, „und es wird ein Riesending“. 2007 war auch dank seiner Lasten (175 kg im Reißen, 205 im Stoßen, 390 im Zweikampf = 158 kp) mit Obrigheim DM-Zweiter, 2010 half er diesem Team mit 170 kp (180 + 218 = 398 kg) zum dritten DM-Rang.(wk/Die Rheinpfalz)

Größte Erfolge

-         Olympische Spiele: Zweikampf-Achter 2008 in Peking.

-         WM: 2005, 2006, 20007, 2009, 2010.

-         EM: 2003, 2006, 2007, 2008, 2009 (Zweikampf-Zweiter), 2010 (Zweikampf-Vierter)

-         EU-Meisterschaft: 2002 (dreimal Erster).

-         DM: 2005, 2006, 2007 (je dreimal Erster), 2009 Reißen-Erster.

-         Beste Leistungen: 190 kg im Reißen bei EM 2009, 235 kg im Stoßen bei EM 2010, 425 kg (190 + 235) bei EM 2010. (wk).

- 2010.12.16 17.50 Uhr